Идет к входной двери, его жена за ним.
Атене.) С тобой у меня все кончено! (Уходит.) Миссис Билдер, которая, казалось, собиралась последовать за ним, быстро закрывает дверь и остается в мастерской.
Она стоит, все так же слегка улыбаясь, глядя на молодых людей.
Атена. Мне очень жаль, мама; но разве ты не видишь, как папа отпугнул меня от семейной жизни? Миссис Билдер.
Не все мужчины одинаковы, дорогая.
Гай. Я всегда говорил ей это, сударыня.
Атена (нежно). Ах, мамочка, мне так жаль тебя.
Ручку двери дергают, затем в дверь стучат кулаком.
Топает ногой и зажимает уши.) Как это отвратительно! Гай.
Может быть, мне?.. Миссис Билдер (покачав головой). Я ухожу.
Атене.) Ради меня, Атена.
Атена. О, если бы кто-нибудь проучил его! За сценой слышен голос Билдера: "Джулия!" Ты пыталась когда-нибудь, мама? Миссис Билдер смотрит на молодого человека, который отходит подальше в сторону.