Здесь тоже надо решить одну деталь, Топпинг.
Что было бы естественнее в жизни: положить их сюда (указывает на грудь) или в сумочку? Топпинг (дотрагиваясь до жилета, серьезно). Ну, положить их сюда, мисс, будет, пожалуй, более... более... пси... пши... психологично.
Мод (сдерживая улыбку). Да, но... Топпинг.
Видите ли, тогда они на вас... Мод.
Но ведь в этом-то все и дело! А не естественнее ли подумать: в сумочке будет безопаснее - в крайнем случае я могу заявить, что кто-то мне их подкинул.
А сюда мне их никто подкинуть не может, понимаете? Топпинг.
Ну, это зависит, я бы сказал, от вашего характера, мисс.
Я, конечно, не знаю, какой у вас характер.
Mод. В том-то вся и беда - автор тоже не знает.
Все должна решать я сама.
Топпинг. В таком случае я позволю себе сказать, мисс: положите их сюда.
Это будет правильнее.
Мод. Да, пожалуй, вы правы.
Это более естественно.
Топпинг. Я не знал, что у вас к этому склонность, мисс Мод.
